在谷歌浏览器中，如果文件重复命名后找不到原始文件，可以尝试以下方法回溯查找：
1. 打开谷歌浏览器，进入需要查找的文件所在文件夹。
2. 在文件夹中找到与原始文件名相同的文件。
3. 右键点击该文件，选择“属性”。
4. 在弹出的属性窗口中，点击“详细信息”按钮。
5. 在详细信息窗口中，找到“创建日期”和“修改日期”两个选项。
6. 对比这两个日期，可以判断出哪个是原始文件的创建或修改时间。
7. 根据创建或修改时间，尝试在浏览器的历史记录或回收站中查找该文件。